top of page
Misyon

Pagdemokratisa kan teknolohiya sa AI tanganing maseguro an inklusibidad sa gabos na mga tataramon

Bisyon

Magmukna nin sarong kinaban kun saen an lambang tataramon nag-uuswag asin an lambang komunidad konektado sa digital na paagi

An mga Boses Naghuhurma nin mga Kinaban

NightOwlGPT

An NightOwlGPT sarong AI-driven na desktop asin mobile na aplikasyon na dinisenyo para magpreserba kan mga napupuhong lengguwahe asin maisugpon an digital divide sa mga maralitang komunidad sa bilog na kinaban. Ini piga-alok nin real-time na traduksiyon, cultural competence, asin interactive na mga learning tools para makatabang sa pagprotekta kan linguistic heritage asin mataw-an nin kakayahan an mga paragamit sa global digital landscape. Mantang an samong inisyal na pilot nakasentro sa Pilipinas, an samong mas mahiwas na estratehiya nagtatarget sa pankinaban na pagpahiwas, na nagpopoon sa mga rehiyon sa Asya, Aprika, asin Latin Amerika, asin minaabot sa lambang kanto kan kinaban kun saen an pagkakaiba-iba kan tataramon namemeligro.

Ano an nangyayari?

Mga Tataramon na Namemeligro nang Mapuho

Sa bilog na kinaban, halos kabanga kan gabos na nabubuhay na tataramon—3,045 sa 7,164—an namemeligro nang mapuho, na may sagkod sa 95% na namemeligrong mapuho sa katapusan kan siglo

Digital Exclusion

An mga maralitang komunidad sa bilog na kinában halos dae ki access sa mga digital na rekurso sa saindang tataramon, na nagdadagdag nin sosyal asin ekonomikong dai pagkapantay-pantay.

Pagkawara kan Kultura

An pagka-extinct kan mga lengguwahe kapantay kan pagkawara kan kultural na pamana, pagkakakilanlan, asin mga kritikal na agihan kan komunikasyon para sa milyon-milyong tawo sa bilog na mundo.

Bilang Nakikita sa

Ipreserbar an mga Tataramon na Namemeligro nang Mawara sa Bilog na Kinaban

Pataluboon an Pankinaban na Inklusibidad

Sukol sa Gabos na Kontinente

An Samuyang Solusyon

Mga Pigtatampok

Abitwado sa tolong tataramon

Makikipag-ulay nin Epektibo sa Tagalog, Cebuano, asin Ilokano na may eksakto, real-time na mga traduksiyon.

Text Translation

Receive immediate translations that bridge conversations between diverse languages.

Kakayahan sa Kultura

Embedded cultural insights and language tips enhance understanding and respect for each community's uniqueness.

Learning Tools

Makisumaro sa mga interaktibong module na pig-disenyo para magtukdo nin mga pundamental sa linguwahe, na pig-adapara para suportaran an mga paragamit hali sa iba-ibang lakaw nin buhay.

Accessibility First Design

An interface and features developed with accessibility in mind, ensuring usability for persons with disabilities.

Ipreserbar an mga Tataramon na Namemeligro nang Mawara sa Bilog na Kinaban

Pataluboon an Pankinaban na Inklusibidad

Sukol sa Gabos na Kontinente

Pagkainklusibo

Pagpreserbar kan Kultura

Pagpapasarig kan Edukasyon

Inobasyon

Ano an samuyang pinaninindugan?

Pagpalawig kan Global na Lenggwahe

Sarong panindugan na iiba ang dae mababa sa 170 na katutubong tataramon hale sa ma-iba-ibang parte kan kinaban, na sinisiguro na ang lambing boses, saen pa man ini hali, ini madadangog asin masasabutan.

Inklusibong Teknolohiya

Mga pinaghuhukuman na katangian na dinisenyo para masimbagan an mga espesipikong pangangaipo kan mga maralitang komunidad sa bilog na kinaban, na mapapakusog sa sainda gamit an makabagong teknolohiya na madugtong kan digital na pagkakaiba.

Paggamit na Dae ki Internet

Pinamaray na aksesibilidad para sa mga paragamit sa mga hararayong lugar o mga lugar sa bilog na kinaban na kulang an serbisyo, sa paagi kaini, an komunikasyon asin pagpreserba kan lenggwahe dae na kakaipuhanon an koneksyon sa internet.

Koneksyon kan Komunidad

Sarong global na plataporma para sa mga paragamit na maw-ot makipag-konekta, magheras nin karanasan, asin mag-tao nin suporta, na magpapamati nin pagkamalangkaw asin pagsisinarabutan sa tangan nin iba-ibang kultura asin teritoryo.

Real-time na Pagtradusir sa Audio

Mag-ako nin tolos-tolos na mga traduksyon na nagkokonektar sa mga orolay sa pag-oltanan nin laen-laen na tataramon.

Pagtan-aw sa Maabot na Panahon

Mga pananaw

Bilang Nakikita sa

Bilang Nakikita sa

Sarong panindugan na iiba ang dae mababa sa 170 na katutubong tataramon hale sa ma-iba-ibang parte kan kinaban, na sinisiguro na ang lambing boses, saen pa man ini hali, ini madadangog asin masasabutan.

Executive Briefs (Bikolano).jpg
Masteral graduate examines ’15-minute city model’ for Metro Manila

Masteral graduate examines ’15-minute city model’ for Metro Manila

Karay-a scholar and policy advocate Anna Mae Yu Lamentillo earns her Master’s in Cities from LSE with research on adapting the 15-minute city model to make Metro Manila more accessible, climate-resilient, and inclusive.

Anna Mae Yu Lamentillo, Proud Ilongga, Graduates from LSE with MSc in Cities, Champions Urban Solutions for Metro Manila

Anna Mae Yu Lamentillo, Proud Ilongga, Graduates from LSE with MSc in Cities, Champions Urban Solutions for Metro Manila

Proud Ilongga Anna Mae Yu Lamentillo graduates from the London School of Economics with an MSc in Cities, advancing innovative urban solutions to help address Metro Manila’s infrastructure and planning challenges.

Lamentillo graduates from London School of Economics

Lamentillo graduates from London School of Economics

Anna Mae Yu Lamentillo graduates from the London School of Economics with a Master of Science in Cities, focusing her research on tailoring the 15-Minute City model for Metro Manila.

LSE graduate advocates urban inclusion

LSE graduate advocates urban inclusion

Bisaya-born LSE graduate Anna Mae Yu Lamentillo champions urban inclusion through her 15-Minute City vision for Metro Manila.

Filipina graduates from LSE with research on adapting 15-minute city model to Metro Manila

Filipina graduates from LSE with research on adapting 15-minute city model to Metro Manila

Filipina scholar earns MSc in Cities from LSE, proposing a 15-minute city model for Metro Manila.

Lamentillo graduates with MSc in Cities from London School of Economics

Lamentillo graduates with MSc in Cities from London School of Economics

Filipino government official and columnist Anna Mae Yu Lamentillo celebrates earning her MSc in Cities from the London School of Economics on July 24, 2025.

Anna Mae Yu Lamentillo graduates with MSc in Cities from LSE

Anna Mae Yu Lamentillo graduates with MSc in Cities from LSE

Inquirer reports that Anna Mae Yu Lamentillo has graduated with an MSc in Cities from LSE, marking a significant academic achievement.

Bar passer na si Anna Mae Yu Lamentillo tinupad ang pangako sa ama

Bar passer na si Anna Mae Yu Lamentillo tinupad ang pangako sa ama

Bandera: Anna Mae Yu Lamentillo, UP Diliman grad, agad pumasa sa 2025 Bar, tinupad ang pangako sa ama.

Mga Ulat Balita

Mga pananaw

Mga pananaw

"Sa sarong kinaban kun saen an mga tataramon mas marikas na nawawara kisa kasuarin man, an NightOwlGPT iyo an samong pangako na ingatan an kayamanang kultural na pigrerepresentar kan lambang tataramon."

- Anna Mae Yu Lamentillo, Kagmukna

Manungod Samo

Ang NightOwlGPT sarong rebolusyonaryong AI-driven na desktop asin mobile application na dinisenyo para sa pag-preserbar kan mga napupuhong tataramon asin tapuson an pagkabangi sa teknolohiya sa mga maralitang komunidad sa bilog na kinában.

bottom of page