top of page

Devino Ambasador al Limbii pentru NightOwl AI

Join the NightOwl AI Team!

Help Us Preserve Languages and Bridge the Digital Divide!

NightOwl AI, a cutting-edge AI-driven application, is on a mission to safeguard linguistic heritage and empower marginalized communities through digital inclusion. We are expanding globally and need passionate volunteers like you! Explore our diverse volunteer opportunities and find where you can make the most impact.

Current Open Volunteer Positions

1

Language Data Contributor

Location

Remote/Various regions

Description

Help us collect and annotate language data in endangered languages.

Requirements

Proficiency in targeted languages; basic tech skills.

2

Software Developer

Location

Remote

Description

Develop and optimize our AI-driven tools.

Requirements

Experience in Python/JavaScript; familiarity with AI frameworks.

3

Cultural Advisor

Location

Remote/Specific regions

Description

Ensure our application respects and reflects diverse cultural contexts.

Requirements

Deep cultural knowledge; experience in localization.

4

Outreach Coordinator

Location

Remote/Field

Description

Lead our outreach efforts to engage communities and stakeholders.

Requirements

Strong communication skills; community engagement experience.

5

Training Specialist

Location

Remote/Field

Description

Create and conduct training for users and new volunteers.

Requirements

Educational training experience; excellent presentation skills.

6

Grant Writer and Fundraiser

Location

Remote

Description

Secure funding to sustain and expand our projects.

Requirements

Proven grant writing and fundraising skills.

7

Technical Support Specialist

Location

Remote

Description

Provide technical support and ensure user satisfaction.

Requirements

IT knowledge; troubleshooting skills.

8

Social Media Manager

Location

Remote

Description

Manage our online presence and engage the digital community.

Requirements

Experience in social media management; creativity.

Why Volunteer with Us?

•           Impact: Directly contribute to reducing the digital divide and preserving cultural identities.

•           Growth: Develop valuable skills and gain unique experiences in an international team.

•           Network: Connect with experts and enthusiasts in tech, linguistics, and social impact.

Pregătit să faci o diferență?

Aplicați astăzi pentru a deveni parte dintr-o mișcare globală! Vizitați site-ul nostru pentru a completa formularul de aplicație pentru voluntariat sau contactați-ne la cfo@thenightowl.ai pentru mai multe informații.

Bine ați venit la Programul de Ambasadori al Limbilor NightOwl AI!

Ești pasionat de conservarea patrimoniului lingvistic și de sprijinirea comunităților prin limbaj?

Vrei să faci parte dintr-o mișcare globală care reduce decalajele culturale și digitale?

Dacă da, te invităm să aplici pentru a deveni Ambasador al Limbii pentru NightOwl AI.



Ce este un Ambasador al Limbii?

În calitate de Ambasador al Limbii, vei juca un rol esențial în sprijinirea misiunii noastre de a oferi tehnologie inclusivă și accesibilă pentru diverse comunități lingvistice. Responsabilitățile tale vor include traducerea și localizarea conținutului, asigurându-te că platforma noastră reflectă nuanțele culturale și lingvistice unice ale comunităților pe care le deservim.



Responsabilități principale:

  • Traducerea Conținutului: Traducerea materialelor educaționale, interfețelor aplicațiilor și documentelor de suport în limba dumneavoastră natală cu acuratețe și sensibilitate culturală.

  • Localizare: Adaptează conținutul pentru a reflecta obiceiurile locale, expresiile și contexte culturale, asigurându-te că acesta rezonează cu utilizatorii din diferite regiuni.

  • Asigurarea calității: Revizuirea și oferirea de feedback pentru traduceri și conținut localizat pentru a menține standarde ridicate de precizie și relevanță.

  • Implicare a comunității: Oferă asistență în eforturile de sensibilizare pentru a contacta comunitățile locale și a colecta feedback privind nevoile și preferințele lingvistice.



Cine căutăm:

  • Fluență în limba ta: Competente într-o limbă cel puțin pe lângă engleză, cu o înțelegere solidă a gramaticii, sintaxei și nuanțelor culturale.

  • Înțelegere culturală: Înțelegere profundă a contextului cultural și a variațiunilor regionale asociate limbii tale.

  • Atenție la detalii: Angajament pentru producerea de traduceri de înaltă calitate și conținut localizat, precis.

  • Spirit colaborativ: Abilitatea de a lucra eficient cu o echipă diversă și de a colabora cu părțile interesate din comunitate.

  • Pasiune pentru Misiunea Noastră: Entuziasm pentru susținerea conservării lingvistice și a incluziunii digitale.



Beneficiile de a fi Ambasador al Limbii:

  • Fă o diferență: Contribuie la conservarea limbilor periclitate și susține incluziunea digitală pentru comunitățile marginalizate.

  • Dezvoltă abilități: Câștigă experiență în traducere, localizare și comunicare interculturală.

  • Alătură-te unei Rețele Globale: Conectează-te cu alți profesioniști pasionați de limbi și susținători ai culturii din întreaga lume.

  • Recunoaștere: Primește apreciere pentru contribuțiile tale și oportunitatea de a fi prezentat în spotlight-ul comunității noastre.

Alătură-te nouă

Cum să aplicați:

Ești gata să devii un Ambasador al Limbii? Te rugăm să completezi formularul de aplicație și să furnizezi următoarele:

Poziția pentru care aplicați

Detalii despre limbile pe care le vorbiți și nivelul dumneavoastră de competență.

O scurtă prezentare a experienței tale în traduceri sau localizare, dacă este cazul.

Explicați de ce sunteți interesat să deveniți Ambasador al Limbajului și cum se aliniază abilitățile dumneavoastră cu misiunea noastră.

Echipa noastră va analiza cererea dumneavoastră și vă va contacta pentru a discuta pașii următori. Așteptăm cu nerăbdare implicarea dumneavoastră în crearea unui impact semnificativ prin NightOwl AI!


Contactați-ne:

Pentru orice întrebări sau informații suplimentare, vă rugăm să o contactați pe fondatoarea noastră - Anna Mae Yu Lamentillo la adresa cfo@thenightowl.ai. Suntem încântați să vă auzim și să vă urăm bun venit în echipa noastră!

bottom of page